Adoption af børn i Holland: betingelser og procedure

Det er muligt at adoptere et barn i Holland, men kun gennem en afgørelse fra byretten og under strenge betingelser i artikel 1:227 og 1:228 i den hollandske borgerlige lovbog (BW). Den primære undtagelse er international adoption: I december 2024 besluttede regeringen at afvikle adoption fra udlandet over seks år, og et lovforslag offentliggjort i januar 2026 ville stoppe nye registreringer, når det træder i kraft, og afslutte de resterende procedurer i 2030.

Indenlandsk adoption, såsom adoption af en stedforælder eller plejeforælder, fortsætter efter de almindelige regler. Denne side omhandler adoption af en mindreårig; adoption af en voksen er dækket af adoption af en voksen i Holland.

Hvem kan adoptere et barn i Holland?

To personer sammen eller én person alene. I henhold til artikel 1:227(1) i BW sker adoption altid ved en afgørelse truffet af retten (rechtbank), og ægteskab eller registreret partnerskab er ikke påkrævet.

To personer, der ansøger sammen, skal have boet sammen i mindst tre sammenhængende år umiddelbart før anmodningen (artikel 1:227(2) i BW). Det samme gælder for en forælders ægtefælle, registrerede partner eller samlevende partner, medmindre barnet er født inden for deres forhold.

Retten bevilger kun adoption, hvis det er i barnets åbenbare interesse (kennelijk belang van het kind), og hvis det er klart, nu og i fremtiden, at barnet ikke har mere at forvente af sin eller sine oprindelige forældre i deres rolle som forældre (artikel 1:227(3) i BW). Retten ser på barnets faktiske situation, ikke på de voksnes ønsker.

Hvilke betingelser fastsætter artikel 1:228 BW?

De vigtigste betingelser er:

• barnet er mindreårigt på anmodningsdatoen;
• et barn på 12 år eller derover gør ikke indsigelse under høringen; det samme gælder for et yngre barn, der med rimelighed kan vurdere dets interesser;
• barnet ikke er et barnebarn af adoptivforælderen;
• hver adoptivforælder er mindst 18 år ældre end barnet;
• ingen af ​​de oprindelige forældre gør indsigelse mod anmodningen;
• adoptivforælderen eller -forældrene har passet og opdraget barnet i mindst et år;
• De oprindelige forældre har ikke, eller ikke længere, forældremyndigheden, undtagen i en stedforælderadoption, hvor forælderen bevarer myndigheden.

En forælders indsigelse blokerer ikke altid adoptionen. I henhold til artikel 1:228(2) i BW kan retten tilsidesætte den, hvis barnet og forælderen næsten aldrig har boet sammen som familie, hvis forælderen misbrugte myndighed eller groft forsømte barnets omsorg, eller hvis forælderen er uigenkaldeligt dømt for visse alvorlige lovovertrædelser mod barnet.

For et barn født inden for moderens og hendes partners forhold gennem donorinsemination med en ukendt donor, indeholder artikel 1:227(4) i BW en separat, lempeligere regel for adoption foretaget af partneren.

Hvad sker der med international adoption?

I december 2024 besluttede regeringen at afvikle international adoption over seks år; i henhold til lovforslaget fra januar 2026 stopper nye registreringer, når loven træder i kraft, og de sidste procedurer slutter i 2030. Familier, der allerede havde et BKA-nummer (Buitenlands Kind ter Adoptie), kunne fortsætte, men gennemførelse er ikke garanteret.

Regeringens argument er, at børn bedst hjælpes ved at vokse op i et trygt miljø i deres eget land eller kultur, efter undersøgelser af overgreb i tidligere internationale adoptioner. I praksis:

• uden et BKA-nummer er en ny international adoption gennem det hollandske system ikke længere mulig;
• familier, der allerede er i en procedure, er bundet af fristerne i afviklingsplanen;
• Adoption af et barn, der allerede bor i din familie, såsom et stedbarn eller plejebarn, falder ind under de indenlandske regler og påvirkes ikke.

Hvordan fungerer adoptionsproceduren?

Du indgiver en anmodning (verzoekschrift) til byretten, som undersøger betingelserne og træffer afgørelse efter en høring. Ingen offentlig myndighed træffer afgørelse om en indenlandsk adoption; afgørelsen ligger hos dommeren.

Før du indgiver ansøgningen, skal du kontrollere, at perioderne er gået på anmodningsdatoen: mindst et års omsorg og opdragelse og, hvor det er nødvendigt, tre på hinanden følgende års samliv. En anmodning, der indgives for tidligt, kan afvises. Undersøg tidligt, hvor det er muligt og sikkert, om de oprindelige forældre vil gøre indsigelse.

Retten skal bruge dokumentation for identitet, civilstand og familieforhold: fødselsattester, eventuel vielsesattest eller partnerskabsattest samt dokumentation for fælles adresse, f.eks. registrering i personregisteret (BRP), og for hvor længe I har passet barnet. Udenlandske dokumenter kræver normalt en apostille eller legalisering og en bekræftelse af barnets ed. Om du har brug for en advokat afhænger af sagstypen; rechtspraak.nl forklarer kravene.

Hvad er konsekvenserne af en adoption?

Adoptivforældrene bliver barnets juridiske forældre. I henhold til artikel 1:229 i BW ophører de juridiske familiebånd til de oprindelige forældre og deres slægtninge, undtagen i en stedforælderadoption, hvor båndene til den forælder, der er adoptivforælderens partner, fortsætter.

Hollandsk adoption er derfor en fuldgyldig adoption, og et barn kan ikke have mere end to juridiske forældre. Ved en stedforælderadoption ophører den juridiske tilknytning til den anden oprindelige forælder.

I henhold til artikel 5 i den hollandske statsborgerskabslov (Rijkswet op het Nederlanderschap) bliver et barn, der er adopteret ved en hollandsk domstolsafgørelse, hollandsk, hvis barnet var mindreårig på dagen for afgørelsen i første instans, og mindst én adoptivforælder er hollandsk. Barnet erhverver hollandsk statsborgerskab tre måneder efter afgørelsen eller senere, hvis der indgives en appel. Udenlandske adoptioner følger separate regler.

Har en medarbejder, der adopterer, ret til orlov?

Ja. I henhold til artikel 3:2 i lov om arbejde og omsorg (Wet arbeid en zorg) har en medarbejder, der adopterer et barn, ret til op til seks sammenhængende ugers adoptionsorlov (adoptieverlof) inden for en periode på 26 uger, der starter fire uger før barnet bliver en del af familien.

Medarbejderen kan anmode om at fordele orloven over de 26 uger; arbejdsgiveren kan kun afslå, hvis tvingende forretnings- eller serviceinteresser kræver det (artikel 3:2(4)). Orloven er ulønnet af arbejdsgiveren, men arbejdstagerforsikringsagenturet (UWV) udbetaler en adoptionsydelse; de ​​samme regler gælder for modtagelse af et plejebarn (artikel 3:2(5)).

Hvad med et barn, der er adopteret i udlandet?

En udenlandsk adoption kan anerkendes i Holland, afhængigt af hvor og hvordan den fandt sted. Reglerne findes i Haagerkonventionen om adoption og bog 10 i den hollandske borgerlige lovbog.

Anerkendelse er vigtig for barnets registrering, forældremyndighed og nationalitet. En udenlandsk adoption, der ikke fuldstændigt bryder båndene til de oprindelige forældre, kan have andre konsekvenser. Hvis barnet ikke har hollandsk statsborgerskab, kan en opholdstilladelse fra IND være nødvendig; tjek dette, inden barnet rejser til Holland.

For udlændinge skal du også kontrollere, om en hollandsk adoption vil blive anerkendt i dit hjemland, og være opmærksom på, at en flytning til udlandet før ansøgningen indgives, kan påvirke, hvilken domstol der har jurisdiktion, og hvilken lov der gælder.

Hvad skal man som adoptivforælder undersøge?

• Har du passet barnet i mindst et år og boet sammen med din partner i tre sammenhængende år på ansøgningsdatoen?
• Er hver adoptivforælder mindst 18 år ældre end barnet?
• Er de oprindelige forældre enige, eller gælder et grundlag i artikel 1:228(2) i BW?
• Er alle civilstandsdokumenter fuldstændige, ensartede og, hvis de er udenlandske, legaliserede og oversatte?
• Vil adoptionen blive anerkendt i andre lande, der er relevante for din familie?

Hvad skal man som oprindelig forælder tjekke?

• Har du modtaget anmodningen, og vil du gøre indsigelse?
• Har I boet sammen med barnet som familie, hvilket påvirker, om jeres indsigelse kan tilsidesættes?
• Har du stadig forældremyndigheden over barnet?
• Forstår du, at adoption ophæver din juridiske familietilknytning til barnet?

Hvad kan vi gøre for dig med en adoption?

Vores familieadvokater bistår adoptivforældre og oprindelige forældre i adoptionsprocedurer.

• Vi kontrollerer betingelserne i artikel 1:227 og 1:228 i BW, inden du indgiver din ansøgning.
• Vi udarbejder og indgiver anmodningen til byretten og indsamler dokumenterne.
• Vi redegør for, hvorfor en indsigelse fra en forælder kan tilsidesættes, eller hvorfor indsigelsen kan forsvares.
• Vi rådgiver om anerkendelse i udlandet, nationalitet og IND-opholdstilladelse.
• Vi beskæftiger os med relaterede spørgsmål såsom forældremyndighed og barnets efternavn.

Resumé

• Adoption i Holland sker altid ved en domstolsafgørelse og skal være i barnets klare interesse (artikel 1:227 i BW).
• Adoptivforældre skal være mindst 18 år ældre end barnet og have passet barnet i mindst et år; par skal have boet sammen i tre sammenhængende år.
• International adoption er ved at blive nedtrappet; i henhold til lovforslaget fra januar 2026 slutter de sidste procedurer i 2030.
• Indenlandsk adoption, såsom stedforældre- eller plejeforældreadoption, er fortsat mulig.
• En medarbejder, der adopterer, har ret til op til seks ugers adoptionsorlov med en UWV-ydelse.

Ofte stillede spørgsmål