Skilsmisseaftale: hvad den indeholder, og hvordan den bliver bindende

En skilsmisseaftale (echtscheidingsconvenant) er en skriftlig kontrakt, hvor du og din ægtefælle dokumenterer, hvordan I afgør konsekvenserne af jeres skilsmisse: boligen, deling af ejendom, ægtefællebidrag og pensioner. Det er ikke lovpligtigt, men hvis I har mindreårige børn og deler forældremyndigheden, er en separat forældreplan (ouderschapsplan) obligatorisk.

Når I begge har underskrevet aftalen, binder den jer som en kontrakt. Den kan først håndhæves af en foged, hvis retten indarbejder den i skilsmisseafgørelsen. Nedenfor forklarer vi, hvad aftalen skal indeholde, hvordan retten behandler den, og hvad du kan gøre, hvis omstændighederne ændrer sig senere.

Hvad er en skilsmisseaftale?

Det er det dokument, hvor ægtefæller eller registrerede partnere fastlægger deres aftaler om livet efter skilsmissen. I praksis kvalificerer det normalt som en forligsaftale (vaststellingovereenkomst) i henhold til artikel 7:900 i den hollandske borgerlige lovbog (BW), fordi du bruger det til at afgøre, hvad der er eller kan blive usikkert eller omstridt mellem jer.

The agreement typically covers the home and mortgage, household contents, savings and investments, debts, spousal maintenance, pension division, insurance and tax matters. It is usually filed with the court together with a fælles andragende for divorce. Our skilsmisse advokat siden forklarer, hvordan proceduren fungerer som helhed.

Aftalen er forskellig fra forældreplanen . Forligsaftalen omhandler forholdet mellem dig og din tidligere partner. Forældreplanen omhandler dine mindreårige børn: pleje, samvær, information og børnebidrag. De to dokumenter er udarbejdet side om side og refererer ofte til hinanden.

Er en skilsmisseaftale obligatorisk?

Nej. Hollandsk lov kræver ikke en, og du kan blive skilt uden en. I praksis er det dog svært at undvære en aftale, så snart der er noget at dele eller ordne.

En aftale er reelt nødvendig i følgende situationer:

• I ejer en bolig sammen eller har et fælles realkreditlån;
• der er fælles gæld eller betydelige aktiver;
• den ene af jer skal betale ægtefællebidrag til den anden;
• Pensionsrettigheder optjent under ægteskabet skal deles;
• godtgørelser, ydelser eller skattemæssige stillinger afhænger af klare aftaler.

Forældreplanen er en anden sag. I henhold til artikel 815 i den hollandske retsplejelov (Rv) skal en skilsmissebegæring indeholde en forældreplan, hvis I udøver fælles forældremyndighed over mindreårige børn. Uden en sådan plan vil retten ikke blot behandle begæringen.

Hvis I ikke kan blive enige, kan en af ​​jer indgive en ensidig begæring. Retten afgør derefter selv de omstridte spørgsmål, såsom underholdsbidrag eller deling af fællesejet. Den vej er normalt langsommere, dyrere og mindre forudsigelig end en forhandlet aftale.

Hvad skal aftalen indeholde?

En komplet aftale dækker alle økonomiske og praktiske konsekvenser af skilsmissen. Tabellen nedenfor viser de sædvanlige komponenter.

I skal begge underskrive aftalen, før den indgives. Vær så præcis som muligt: ​​beløb, datoer, kontonumre på de involverede lån, og hvem der gør hvad og hvornår.

Ægtefællebidrag: femårsreglen og dens undtagelser

I henhold til artikel 1:157 i BW ophører ægtefællebidrag (partneralimentatie), der er fastsat fra og med den 1. januar 2020, ved lov efter fem år. Længere betingelser gælder, hvis ægteskabet har varet mere end 15 år, og modtageren er inden for ti år fra folkepensionsalderen (AOW), hvis der er børn under 12 år, og i henhold til en overgangsregel for ældre modtagere efter et langt ægteskab. I kan aftale en anden bestemmelse i forligsaftalen.

Pensionsafdeling

I henhold til loven om udligning af pensionsrettigheder (skilsmisse) (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding) har hver ægtefælle i princippet ret til halvdelen af ​​den alderspension, der er optjent under ægteskabet. I kan aftale en anden fordeling eller om konvertering. Underret pensionskassen inden for to år efter skilsmissen ved hjælp af den formular, der er offentliggjort af regeringen; ellers udbetaler fonden ikke andelen direkte til den tidligere partner.

Hvad med forældreplanen og mindreårige børn?

Hvis I har mindreårige børn og deler forældremyndigheden, skal I indsende en forældreplan sammen med skilsmissebegæringen. Forligsaftalen erstatter ikke denne.

Forældreplanen indeholder mindst følgende:

• børnenes primære bopæl og fordelingen af ​​omsorgen;
• kontaktordninger, herunder ferier;
• hvordan I vil holde hinanden informeret og konsultere hinanden om vigtige beslutninger, såsom skolevalg og medicinsk behandling;
• udgifterne til pleje og opdragelse, med andre ord børnebidrag.

Retten gennemgår disse ordninger nøje og sætter barnets interesser først. Børn på 12 år og derover inviteres til at give deres synspunkter til kende for retten. For yngre børn kontrollerer retten, hvordan deres interesser og ønsker er blevet taget i betragtning.

Børnebidrag er normalt fastsat i forældreplanen. Der kan henvises til den i forældreaftalen, så de to dokumenter ikke modsiger hinanden.

Hvornår er aftalen bindende og kan håndhæves?

Aftalen binder jer begge som en kontrakt, så snart I har underskrevet den. Den bliver fuldbyrdelig gennem en foged, når retten har indarbejdet den i skilsmisseafgørelsen.

I henhold til artikel 819 i Rv kan retten, efter jeres fælles anmodning, helt eller delvist inkludere indholdet af aftalen i sin afgørelse. Skilsmissekendelsen fungerer derefter som et eksigibelt dokument (executoriale titel). Hvis din tidligere partner ikke betaler underholdsbidrag eller ikke samarbejder om delingen, kan du få aftalerne tvangsfuldbyrdet af en foged. Den nationale inddrivelsesmyndighed for underholdsbidrag (LBIO) kan opkræve ubetalt børne- og ægtefællebidrag for dig.

Retten undersøger ikke alle økonomiske aftaler for retfærdighed. Den kontrollerer, at aftalen ikke er i strid med loven eller den offentlige orden, og den ser nøje på aftaler vedrørende børn.

Hvordan udarbejder du aftalen?

I kan forhandle aftalen selv, med en mægler eller med hver jeres egen advokat. Der er altid behov for en advokat til at indgive skilsmissebegæringen, da skilsmissesager i Holland kræver juridisk repræsentation.

I praksis følger processen fire trin:

• Opgørelse: Oplist alle aktiver, gæld, indkomst, pensionsrettigheder og -forpligtelser med bilag.
• Forhandling: drøft boligen, vedligeholdelse og deling, i fællesskab eller gennem jeres rådgivere.
• Udarbejdelse: skriv aftalerne ned, for eksempel ved hjælp af en mediator.
• Juridisk gennemgang og indgivelse: En advokat gennemgår aftalen og indgiver den sammen med den fælles begæring.

Mange par bruger én advokat eller mediator til begge parter. Det fungerer godt, hvis I allerede er enige. Hvis der er en stor ubalance i viden eller forhandlingsstyrke, er det normalt klogere for hver af jer at have jeres egen advokat.

Hvordan har du det med boligen og realkreditlånet?

Boligen er ofte det største aktiv og kilden til den største gæld. Du kan vælge mellem tre ruter: en af ​​jer overtager boligen, I sælger den, eller I beholder den i fællesskab i en begrænset periode.

• Overtagelse: Den ene partner beholder boligen og refinansierer realkreditlånet i eget navn, for eksempel inden for et bestemt antal måneder efter skilsmissen er registreret.
• Salg: Du sælger boligen før en aftalt dato og deler overskuddet eller restgælden i et aftalt forhold.
• Midlertidigt sameje: I forbliver medejere i en periode, der er aftalt på forhånd, med klare regler for omkostninger og salgstidspunktet.

Långivere vil normalt gerne se forligsaftalen, før de vurderer, om en af ​​jer kan bære realkreditlånet alene. Registrer præcist, hvem der er fritaget for solidarisk hæftelse, hvem der bærer eventuel restgæld, og hvordan og på hvilken dato boligen vurderes. Overdragelse af en andel i boligen kræver et notarielt dokument udarbejdet af en notar.

Hvad hvis du har mistet aftalen?

Du vil få brug for aftalen længe efter skilsmissen: til et nyt realkreditlån, din selvangivelse for skilsmisseåret, godtgørelser og pensionsfordelingen. Hvis du mister den, så spørg først den advokat eller mægler, der håndterede din skilsmisse, om en kopi.

Hvis aftalen blev indarbejdet i skilsmissekendelsen, kan den domstol, der har bevilget skilsmissen, udstede en kopi af afgørelsen, hvis du angiver sagsnummeret eller skilsmisseåret.

Kommunen registrerer skilsmissen i CPR-registeret, men opbevarer normalt ikke selve forligsaftalen. Aftalen udløber ikke. Forligsaftaler forbliver i kraft, indtil de er gennemført, afsluttet med egne vilkår eller ændret.

Kan du ændre eller anfægte aftalen senere?

Ja, men ikke på egen hånd. Du skal have din tidligere partners samtykke eller en retsafgørelse.

Hvis I begge er enige, skal I nedskrive de nye aftaler i et tillæg, der underskrives af jer begge. Underholdsbidragsordninger kan også ændres af retten i henhold til artikel 1:401 i BW, hvis omstændighederne har ændret sig, for eksempel efter tab af arbejde, langvarig sygdom eller en strukturel ændring i indkomsten. Et nyt forhold til modtageren kan også være relevant: ægtefællebidrag ophører, hvis modtageren gifter sig igen eller samlever med en person, som om han var gift (artikel 1:160 i BW). Vær opmærksom på, at I i forligsaftalen kan aftale, at ægtefællebidrag ikke kan ændres (artikel 1:159 i BW).

Det er vanskeligere at genåbne aftaler om deling af boet. En deling kan annulleres, hvis en af ​​jer er blevet skadelidt med mere end en fjerdedel som følge af en fejltagelse om aktivernes værdi (artikel 3:196 i BW) eller på grund af f.eks. svig eller fejltagelse. En ægtefælle, der bevidst har skjult aktiver, mister sin andel i dem (artikel 1:135 i BW). Der gælder tidsfrister, så reager hurtigt, hvis du opdager et problem.

Hvilke omkostninger bør du forvente?

Omkostningerne afhænger primært af, hvor meget I bliver enige om, og om I bruger én eller to rådgivere. Fælles forberedelse med én advokat eller mægler er normalt den billigste vej; en anfægtet procedure med to advokater og retsafgørelser om hvert spørgsmål er den dyreste.

Ud over rådgiverens honorar opkræver retten et retsgebyr (griffirecht) for skilsmissebegæringen. Beløbet fastsættes af regeringen hvert år og kan findes på rechtspraak.nl . Hvis din indkomst er under et vist niveau, kan du være berettiget til subsidieret retshjælp gennem Retshjælpsnævnet (Raad voor Rechtsbijstand), hvilket sænker både advokatens omkostninger og retsgebyret.

Aftalen er underskrevet: hvad sker der nu?

Din advokat indgiver aftalen sammen med begæringen, retten bevilger skilsmissen, og skilsmissen træder først i kraft, når den er registreret i folkeregisteret. Overhold fristen for registrering.

• Advokaten indgiver begæringen, forligsaftalen og, hvor det er relevant, forældreplanen til retten.
• Retten bevilger skilsmissen og indarbejder, efter din anmodning, aftalen i sin kendelse.
• Efter de tre måneders klageperiode, eller tidligere, hvis I begge giver afkald på jeres ret til at klage, bliver kendelsen endelig.
• Bekendtgørelsen skal registreres i folkeregisteret inden for seks måneder efter, at den er blevet endelig. Hvis dette ikke sker, bortfalder bekendtgørelsen (artikel 1:163 i BW).

Ordningerne om deling af fællesejet gælder fra den dato, hvor begæringen blev indgivet. Andre ordninger træder i kraft ved registrering af skilsmissen. Derefter skal du udføre de praktiske trin: overføre eller lukke fælleskonti, justere forsikringer, anmelde adresseændringer, underrette pensionskasserne, og hvis en af ​​jer beholder boligen, skal notaren udarbejde delingsskødet og arrangere det nye realkreditlån.

Et eksempel til illustration: Et par aftaler, at den ene partner beholder boligen. Hvis refinansieringen tager længere tid end forventet, forbliver den anden partner ansvarlig for realkreditlånet i mellemtiden. En klar deadline og et alternativt arrangement, såsom en tvangsauktion, hvis refinansieringen mislykkes, forhindrer, at situationen trækker ud.

Hvad kan vi gøre for dig med en skilsmisseaftale?

Vores skilsmisseadvokater udarbejder og gennemgår forligsaftaler og forældreplaner for hollandske og internationale klienter. I praksis:

• Lav en opgørelse over dine aktiver, gæld og pensionsrettigheder med de dokumenter, der understøtter dem.
• Beregn ægtefælle- og børnebidrag, og kontroller femårsperioden i henhold til artikel 1:157 i BW.
• Udarbejd forligsaftalen og forældreplanen, eller gennemgå et udkast udarbejdet af en mægler.
• Indgiv den fælles begæring og anmod retten om at inkorporere aftalen i skilsmisseafgørelsen (artikel 819 i Rv).
• Sørg for at skilsmissen registreres inden for den seksmånedersfrist, der er fastsat i artikel 1:163 i BW.
• Anmod retten om at ændre underholdsbidrag i henhold til artikel 1:401 i BW, hvis omstændighederne ændrer sig.

Resumé

• En skilsmisseaftale dokumenterer de økonomiske og praktiske konsekvenser af jeres skilsmisse; den er ikke obligatorisk, men næsten altid nødvendig.
• En forældreplan er obligatorisk, hvis I deler forældremyndigheden over mindreårige børn.
• Aftalen er bindende for jer, når den er underskrevet, og bliver fuldbyrdelig, når retten indarbejder den i skilsmissebeslutningen.
• Skilsmissen skal registreres inden for seks måneder efter, at kendelsen er blevet endelig, ellers bortfalder kendelsen.
• Ændringer kræver din tidligere partners samtykke eller en retsafgørelse baseret på ændrede omstændigheder.

Ofte stillede spørgsmål