Skilsmisse fra en ægtefælle med demens eller psykisk sygdom i Holland

Ja, du kan skilles fra en ægtefælle med demens eller en alvorlig psykisk sygdom i Holland. Retten bevilger skilsmisse efter anmodning fra den ene ægtefælle, hvis ægteskabet er gået uopretteligt i stykker (duurzaam ontwerp) (artikel 1:150 og 1:151 i den hollandske borgerlige lovbog, BW); den anden ægtefælle behøver ikke at være enig eller kunne være enig.

Det, der ændrer sig, er, hvem der repræsenterer den syge ægtefælle, og hvor nøje retten kontrollerer det økonomiske resultat. Hvis din ægtefælle ikke længere kan varetage sine egne interesser, udpeger byretten (kantonrechter) normalt først en repræsentant, og skilsmissen gennemføres derefter med denne repræsentant. Se også vores side om skilsmisse i Holland.

Er en demensdiagnose det samme som juridisk inhabilitet?

Nej. Hollandsk lov ser på beslutningsevne (wilsbekwaamheid): Kan personen forstå, hvad en skilsmisse betyder for deres bolig, indkomst og pleje, afveje disse konsekvenser og udtrykke et konsekvent valg? Det vurderes pr. beslutning og pr. øjeblik.

Mange mennesker med en psykiatrisk lidelse eller tidlig demens kan stadig få deres egen advokat. Hvor der er reel tvivl, vil retten ikke stole på ordet fra den ægtefælle, der ønsker skilsmissen. Den vil bede om en uafhængig lægelig vurdering, for eksempel fra en geriater eller psykiater, og vil forsøge at høre personen selv.

Hvilke beskyttelsesforanstaltninger findes der?

Bog 1 BW tilbyder tre foranstaltninger, som alle er pålagt af underretten. Retten vælger den mindst vidtrækkende foranstaltning, der er tilstrækkelig.

Kuratorskab er kun muligt, hvis en mindre vidtrækkende foranstaltning ikke er tilstrækkelig (artikel 1:378(1) i BW). Administration og mentorskab kombineres ofte, hvilket giver en lignende dækning uden tab af retsevne. Vores artikel om begrænset retsevne forklarer de generelle virkninger.

Hvem kan ansøge, og hvem bliver udpeget?

Den pågældende person, dennes ægtefælle eller partner, slægtninge op til fjerde grad og i nogle tilfælde plejeinstitutionen eller anklagemyndigheden kan ansøge (artikel 1:379 i BW om samvær). Ansøgningen sendes til byretten på det sted, hvor personen bor.

Retten følger personens egen udtrykte præference for en repræsentant, medmindre der er gode grunde til ikke at gøre det (artikel 1:383(2) i BW); ellers foretrækker den ægtefællen eller en nær slægtning. I en skilsmisse har den ægtefælle, der ønsker skilsmissen, dog en klar interessekonflikt, og retten vil normalt udpege en anden eller en professionel. En ægtefælle, der allerede fungerer som bobestyrer eller kurator, kan anmode retten om at blive erstattet, eller retten kan gøre det. En varig fuldmagt (levenstestament), der er udstedt, mens ægtefællen stadig var handledygtig, hjælper, men forhindrer ikke altid behovet for en retslig foranstaltning.

Hvordan fungerer skilsmisseproceduren?

En advokat indgiver skilsmissebegæringen til byretten; en skilsmissebegæring kan kun indgives af en advokat. Begæringen omfatter normalt de supplerende krav: deling af ejendom, ægtefælle- og børnebidrag, pension og brugen af ​​familiens bolig.

Forskellen ligger i, hvem der svarer. Ved myndigdom fører kurator forsvaret. Ved bobestyrelse håndterer bobestyreren ejendomskravene, og ægtefællen forbliver part i personlige anliggender. Retten ser nærmere end normalt på skilsmisseforliget (echtscheidingsconvenant): den vil have vurderinger, pensionsopgørelser, den betalende ægtefælles indkomst og dokumentation for plejeudgifter. Ægteskabet ophører, når skilsmisseafgørelsen er registreret i folkeregisteret; denne anmodning skal fremsættes inden for seks måneder efter, at afgørelsen er endelig, ellers bortfalder afgørelsen (artikel 1:163 i BW).

Hvordan er ejendom og pension fordelt?

Det afhænger af formueforholdet mellem ægtefællerne. Par, der blev gift den 1. januar 2018 eller senere uden en ægtepagt, har et begrænset formuefællesskab (artikel 1:94 i BW): ejendom fra før ægteskabet, gaver og arv forbliver uden for det. Par, der blev gift tidligere uden en ægtepagt, har normalt et generelt formuefællesskab, hvor alt deles.

Alderspension, der er optjent under ægteskabet, deles i henhold til loven om udligning af pensionsrettigheder (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding, WVPS): Som standard har hver ægtefælle ret til halvdelen af, hvad den anden har optjent under ægteskabet. Hvis du underretter pensionskassen i tide ved hjælp af den officielle formular, udbetaler fonden andelen direkte, hvilket giver en ægtefælle i pleje en forudsigelig indkomst. Når den ene ægtefælle er syg, er de virkelige spørgsmål normalt likviditet og timing: Skal huset sælges, kan den raske ægtefælle købe den anden ud, og hvor hurtigt er der brug for penge til pleje?

Hvor længe varer ægtefællebidrag?

Ægtefællebidrag (partneralimentatie) afhænger af den ene ægtefælles behov og den anden ægtefælles evne til at betale. Hvis retten ikke fastsætter en frist, ophører det efter halvdelen af ​​ægteskabets varighed, dog højst fem år (artikel 1:157(1) i BW).

• Ægteskab i mere end femten år, og modtageren er højst ti år under folkepensionsalderen (AOW) på det tidspunkt, hvor skilsmissen indgives: indtil denne alder (artikel 1:157(2) i BW).
• Ægteskab i mere end femten år, og modtageren født den 1. januar 1970 eller tidligere: ti år (artikel 1:157(3) i BW).
• Ægteskabets børn under tolv år: mindst indtil den yngste fylder tolv år (artikel 1:157(4) i BW).
• Hvis det er uacceptabelt at ophøre med underholdsbidraget, kan retten fastsætte en ny frist efter anmodning, der indgives inden for tre måneder efter underholdsbidragets ophør (artikel 1:157(7) i BW). Dette er den bestemmelse, der er mest relevant for en ægtefælle, som aldrig vil være i stand til at forsørge sig selv.

Underholdsbidrag indekseres ved lov hvert år den 1. januar (artikel 1:402a BW). Hvis den syge ægtefælle bor på et plejehjem, der er finansieret under langtidsplejeloven (Wet langdurige zorg, Wlz), betaler de et indkomstafhængigt personligt bidrag fastsat af CAK; retten arbejder med de faktiske nettoomkostninger efter dette bidrag. Se vores vejledning om underholdsbidrag i Holland.

Hvordan beskytter man det, den syge ægtefælle modtager?

Gennem administration (bewind). Hollandsk lov har ikke trusten, men en administrator forvalter pengene under tilsyn af underretten og skal aflægge regnskab for dem med jævne mellemrum.

Hvis der endnu ikke er truffet nogen foranstaltning, er det ofte fornuftigt at ansøge om en, før arven gennemføres. Betalinger kan derefter overføres til en konto under administration, og en notar kan opbevare provenuet fra et hussalg, indtil det er afholdt. Slægtninge, der ønsker at forsørge den samme person ved testamente, kan knytte en testamentarisk administration til deres arv.

Hvad hvis den syge ægtefælle ønsker skilsmisse?

En beskyttelsesforanstaltning bringer ikke den berørte person i tavshed. Under bobestyrelse eller mentorskab bevarer ægtefællen den juridiske handleevne og kan anvise en advokat og indgive begæringen; bobestyreren håndterer formuesdelen.

Under kuratorskab handler kuratoren i sagen. Retten vil ønske at høre personen, og deres konsekvent udtrykte ønske har reel vægt, fordi det er en meget personlig beslutning at afslutte et ægteskab. Det modsatte sker også: Hvis pårørende ser en sårbar person blive presset ind i en dårlig forligsproces, kan de anmode byretten om en foranstaltning eller om udskiftning af en repræsentant, der ikke handler uafhængigt.

Hvad sker der med børnene?

Forældre, der havde fælles forældremyndighed (gezag) under ægteskabet, beholder den efter skilsmissen (artikel 1:251(2) i BW). Retten tildeler kun enemyndighed i begrænsede tilfælde, og sygdom har kun betydning, i det omfang den påvirker beslutninger om barnet.

En forældreplan (ouderschapsplan) er obligatorisk for forældre med mindreårige børn. Den beskriver, hvem der træffer de daglige beslutninger, hvis den syge forælder ikke kan, og hvordan samværet fungerer i forbindelse med hospitalsindlæggelse eller flytning i pleje. Se vores oversigt over forældremyndighedslovgivningen i Holland.

Hvad hvis din familie er international?

Kompetencen i forbindelse med skilsmisse og forældremyndighed følger Bruxelles II-ter-forordningen, primært baseret på sædvanligt opholdssted, så ægtefæller, der bor i Holland, normalt kan skilles her uanset deres nationalitet. Gældende lov følger Rom III-forordningen, og underholdsbidrag har sine egne EU-regler.

En beskyttelsesforanstaltning, der er truffet i udlandet, giver ikke automatisk repræsentanten fuldmagt i Holland. Haagerkonventionen om international beskyttelse af voksne indeholder bestemmelser om anerkendelse mellem kontraherende stater; ellers skal der normalt anmodes om en hollandsk foranstaltning. Undersøg dette tidligt, da det kan forsinke forliget.

Hvad skal man som ægtefælle, der ønsker skilsmisse, være opmærksom på?

• Har du en uafhængig lægelig vurdering af din ægtefælles handleevne?
• Er der indført en beskyttelsesforanstaltning, og er du eller et nært beslægtet barn repræsentanten?
• Har du kortlagt nuværende og forventede plejeomkostninger, inklusive Wlz' personlige bidrag?
• Kender du formueforholdet mellem ægtefæller og de pensionsrettigheder, der er opbygget?
• Har du planlagt, hvordan din ægtefælle skal bo og finansieres efter skilsmissen?

Hvad skal du kontrollere som repræsentant eller familiemedlem?

• Er repræsentanten uafhængig af den ægtefælle, der ønsker skilsmissen?
• Hviler forliget på dokumenter: værdiansættelser, pensionsopgørelser og indkomstdata?
• Dækker vedligeholdelsen de faktiske plejeomkostninger efter det personlige bidrag?
• Er de penge, den syge ægtefælle modtager, sat under administration?
• Er den syge ægtefælle blevet hørt, og er deres ønsker blevet registreret?

Hvad kan vi gøre for dig i en skilsmisse, der involverer demens eller psykisk sygdom?

Vores familieadvokater repræsenterer ægtefæller, repræsentanter og pårørende.

• Vi indgiver eller bestrider en ansøgning om administration, mentorskab eller kuratorskab.
• Vi gennemfører skilsmissen med kuratoren eller bobestyreren på den anden side.
• Vi beregner ægtefællebidrag baseret på faktiske plejeomkostninger og den lovbestemte løbetid.
• Vi forbereder bodelingen og pensionsudligningen.
• Vi rådgiver om anerkendelse af udenlandske beskyttelsesforanstaltninger.

Resumé

• En ægtefælle kan opnå skilsmisse ved uopretteligt brud; den syge ægtefælles samtykke er ikke nødvendigt (artikel 1:150 og 1:151 i BW).
• Habilitet er et juridisk spørgsmål pr. afgørelse; en diagnose alene afgør det ikke.
• Myndighedsskifte, mentorskab og kuratorskab bestemmes af byretten; en ægtefælle, der søger skilsmisse, vil normalt ikke fungere som repræsentant.
• Ægtefællebidrag har en lovbestemt periode, som retten kan forlænge, ​​hvis det ville være uacceptabelt at ophæve det (artikel 1:157 i BW).
• Penge, som den syge ægtefælle modtager, beskyttes bedst gennem administration under retslig kontrol.

Ofte stillede spørgsmål