International skilsmisse: hvilken domstol afgør det, og hvilken lov gælder?

I en international skilsmisse kommer to spørgsmål først: hvilken domstol har jurisdiktion, og hvilken lov der gælder for skilsmissen. Inden for EU følger jurisdiktionen forordning (EU) 2019/1111 (Bruxelles II-ter), så flere domstole kan være kompetente på én gang, og den domstol, ved hvilken sagen er anlagt først, tager sagen; en hollandsk domstol anvender derefter i princippet hollandsk skilsmisseret, uanset ægtefællernes nationalitet.

Konsekvenserne af skilsmissen, såsom formueforhold, underholdsbidrag og ordninger for børn, følger hver deres egne regler. En skilsmisse kan derfor være underlagt mere end én national lov.

Hvilken domstol har jurisdiktion inden for EU?

Bruxelles II-ter har været gældende siden den 1. august 2022 og har erstattet forordning (EF) nr. 2201/2003 (Bruxelles IIa). Den regulerer kompetence og anerkendelse af afgørelser om skilsmisse, separation og omstødelse af ægteskab. I henhold til artikel 3 har domstolene i en EU-medlemsstat kompetence, hvis:

• begge ægtefæller har deres sædvanlige opholdssted der;
• ægtefællerne havde deres sidste sædvanlige opholdssted der, og en af ​​dem bor der stadig;
• respondenten har sædvanligt opholdssted der;
• i en fælles ansøgning har en af ​​ægtefællerne sædvanligt opholdssted der;
• ansøgeren har boet der i mindst et år umiddelbart før indgivelsen af ​​ansøgningen eller i mindst seks måneder og er statsborger i den pågældende stat;
• begge ægtefæller er statsborgere i den pågældende stat.

Hvis domstolene i mere end én medlemsstat er kompetente, træffer den domstol, der først modtager en gyldig ansøgning, afgørelse om skilsmissen. Danmark deltager ikke i Bruxelles II-ter, så disse regler gælder ikke der.

Kan man blive skilt i Holland, hvis man bor i udlandet?

Nogle gange. Hvis ingen EU-domstol er kompetent i henhold til Bruxelles II-ter (artikel 6), afgør de hollandske nationale regler. I praksis accepterer en hollandsk domstol hovedsageligt jurisdiktion, hvis begge ægtefæller er hollandske statsborgere, eller i særlige tilfælde, hvor skilsmisse andetsteds er umulig eller ikke med rimelighed kan kræves.

Det er ligegyldigt, hvor I blev gift. En hollandsk skilsmisse træder først i kraft, når afgørelsen er registreret i folkeregisteret, og dette skal ske inden for seks måneder efter, at afgørelsen er blevet endelig. Hvis I blev gift i udlandet, registreres skilsmissen hos Haag kommune.

Anerkendelse er et separat punkt. En skilsmisse bevilget i én EU-medlemsstat anerkendes i de andre medlemsstater uden særlig procedure. Uden for EU afhænger anerkendelse af lovgivningen i det pågældende land og kan kræve ekstra skridt.

Hvad sker der med din opholdstilladelse efter en skilsmisse?

Hvis du bor i Holland med en opholdstilladelse som partner til din ægtefælle, fjerner skilsmissen grundlaget for den tilladelse. Du skal anmelde ændringen til Immigrations- og Naturalisationsstyrelsen (IND), som kan inddrage tilladelsen.

Afhængigt af hvor længe du har boet her og din egen situation, kan du muligvis ansøge om tilladelse på et andet grundlag, f.eks. arbejde eller fortsat ophold. Tjek dette med IND eller en advokat, inden skilsmissen er endelig, så der ikke er noget hul i dine opholdsrettigheder.

Hvilken lov gælder for din skilsmisse?

Den ret, hvor skilsmissebegæringen indgives, afgør både, om den har jurisdiktion, og hvilken lov der finder anvendelse, for hver del af sagen. Disse lovvalgsregler kaldes international privatret.

Nederlandene deltager ikke i Rom III-forordningen (EU) nr. 1259/2010 om lovvalgsregler for skilsmisse. Bog 10 i den hollandske borgerlige lovbog (Burgerlijk Wetboek, BW), der er gældende siden 1. januar 2012, indeholder i stedet de hollandske regler. Hovedreglen er, at en hollandsk domstol anvender hollandsk skilsmisselovgivning, uanset nationalitet eller bopæl. I begrænsede tilfælde kan ægtefællerne vælge loven i et andet nationalitetsland, de deler.

Hvilken lov gælder for din ægteskabelige formue?

For ægteskaber indgået den 29. januar 2019 eller senere finder forordning (EU) 2016/1103 anvendelse. Den fastsætter, hvilken domstol der kan træffe afgørelse om ægtefællernes formue, hvilken lov der gælder, og hvornår en udenlandsk dom skal anerkendes og fuldbyrdes.

Den ret, der behandler skilsmissen i henhold til Bruxelles II-ter, vil i princippet også behandle formueforholdet. Uden et lovvalg finder loven i det land, hvor ægtefællerne havde deres første fælles sædvanlige opholdssted efter ægteskabet, anvendelse; hvis dette ikke er tilfældet, loven i det land, hvor de var fælles statsborgere; og hvis dette ikke er tilfældet, loven i den stat, som de i fællesskab har den tætteste tilknytning til.

Dette afgør for eksempel, om den hollandske lovbestemmelse gælder. For ægteskaber fra 1. januar 2018 er der tale om et begrænset formuefællesskab; for ældre ægteskaber er det normalt et generelt formuefællesskab. Et udenlandsk system kan fungere meget anderledes for dine aktiver.

Hvad kan vi gøre for dig ved en international skilsmisse?

Vi repræsenterer expats og internationalt gifte par; mere om vores arbejde kan findes på vores side om skilsmisseadvokater .

• Vi undersøger, hvilke domstole der er kompetente, og om det er i din interesse at anlægge sag først i Holland.
• Vi afgør, hvilken lov der gælder for skilsmissen, ejendommen og underholdsbidraget.
• Vi udarbejder og indgiver skilsmisseansøgningen til byretten.
• Vi udarbejder en skilsmisseaftale og, hvor der er børn involveret, en forældreplan.
• Vi arrangerer registrering af skilsmissen inden for seks måneder.
• Vi kortlægger konsekvenserne for din opholdstilladelse med IND.

Resumé

• Kompetencen i forbindelse med skilsmisse i EU følger Bruxelles II-ter; flere domstole kan være kompetente, og den domstol, ved hvilken sagen er anlagt først, tager sagen op.
• Nederlandene anvender ikke Rom III; en hollandsk domstol anvender i princippet hollandsk skilsmisselovgivning i henhold til bog 10 i BW.
• Hvis du bor i udlandet, kan du stadig blive skilt i Holland i nogle tilfælde, for eksempel hvis begge ægtefæller er hollændere.
• For ægteskaber indgået fra den 29. januar 2019 afgør forordning (EU) 2016/1103, hvilken lov der regulerer jeres ægteskabelige formue.
• En hollandsk skilsmisse skal registreres inden for seks måneder efter, at afgørelsen er blevet endelig.

Ofte stillede spørgsmål