Offentliggørelse af et fotografi af en identificerbar person involverer to separate rettigheder. Ophavsretten tilhører fotografen og dækker reproduktion og offentliggørelse af billedet. Portrætretten (portretrecht) tilhører den viste person og giver dem mulighed for at gøre indsigelse mod offentliggørelse, hvis de har en rimelig interesse i at gøre det – oftest privatlivets fred, eller, hvor deres billede har markedsværdi, en økonomisk interesse i denne værdi.
Hvilken regel der gælder, afhænger af, hvordan fotografiet er lavet. Hvis det er lavet på bestilling fra den portrætterede person, kræver offentliggørelse deres samtykke. Hvis det ikke er tilfældet, er offentliggørelse tilladt, medmindre en rimelig interesse hos den portrætterede person taler imod det.
Hvad er et portræt, ikke?
Portrætretten er en del af den hollandske ophavsretslovgivning. Ophavsretsloven (Auteurswet) behandler et bestilt portræt og et ikke-bestilt portræt forskelligt, med forskellige konsekvenser for offentliggørelse og forskellige rettigheder for de involverede parter.
Loven definerer ikke fuldt ud, hvad der tæller som et portræt. Den beskriver et portræt som et billede af en persons ansigt, med eller uden andre dele af kroppen, fremstillet på en eller anden måde.
I praksis er et portræt ikke begrænset til et ansigt. Tilføjelsen "lavet på nogen måde"
betyder, at det ikke er vigtigt, om billedet er et fotografi, et maleri eller noget andet, så en tv-udsendelse eller en karikatur kan også være et portræt. Højesteret har siden præciseret, at den afgørende test er genkendelighed: en person tæller som portrætteret, når de kan genkendes, hvad enten det er ud fra ansigtstræk, en karakteristisk kropsholdning, en frisure eller deres omgivelser. En person, der går foran sin egen arbejdsplads, er lettere at genkende end den samme person et sted, de normalt ikke ville være.
Hvornår krænkes din portrætrettighed?
Din portrætret kan blive krænket, når du er genkendelig på et fotografi, der er offentliggjort uden dit samtykke. Det følgende afhænger af, om portrættet er bestilt, og om din interesse vejer tungere end udgiverens ytringsfrihed. Hvis du har bestilt portrættet, må det kun offentliggøres med din tilladelse – fotografen har ophavsretten, men skal stadig have dit samtykke til at offentliggøre.
Det omvendte gælder også: som den portrætterede person må du bruge portrættet privat, men hvis du selv ønsker at offentliggøre det,
Du skal generelt have fotografens tilladelse, da ophavsretten tilhører dem.
Hvad tæller som en rimelig interesse?
I henhold til artikel 21 i ophavsretsloven kan fotografen i princippet frit offentliggøre et portræt, der ikke er bestilt. Dette er ikke absolut: du kan gøre indsigelse, hvis og i det omfang du har en rimelig interesse i at forhindre offentliggørelse. Privatlivets fred er den mest almindelige rimelige interesse. Kendte personer såsom professionelle atleter og kunstnere kan også have en kommerciel interesse i at forhindre offentliggørelse.
Ud over en kommerciel interesse kan en kendt person også have en omdømmemæssig interesse, da en uønsket offentliggørelse kan forårsage omdømmeskade. Fordi "rimelig interesse" er åben for fortolkning, og parterne sjældent er enige om den, bliver dette begreb ofte behandlet i retssager. Det er derefter op til retten at afveje den portrætterede persons interesser mod fotografens og udgiverens interesser.
De vigtigste grunde, der påberåbes i sager om portrætrettighed, er:
- en rimelig interesse, oftest privatlivets fred
- en kommerciel interesse i billedets markedsværdi
Tag en kendt atlet som Robin van Persie som et illustrativt eksempel: en person med det niveau af berømmelse har typisk både en rimelig interesse og en kommerciel interesse i at kontrollere brugen af deres billede. Hollandsk retspraksis anerkender, at den økonomiske og kommercielle værdi af en kendt persons popularitet i sig selv kan udgøre en rimelig interesse i henhold til artikel 21 i ophavsretsloven, så offentliggørelse af deres portræt uden samtykke er ikke tilladt, hvor denne interesse modsiger det.
En kendt atlet kan opkræve et gebyr for tilladelse til at bruge sit portræt kommercielt, for eksempel gennem en sponsoraftale. Men hvad nu hvis du er en mindre kendt amatøratlet? Under visse omstændigheder beskytter portrætretten også amatøratleter.
I en ældre sag benyttede amatørbokseren Arnold Vanderlyde sig af hans portræt, lige efter at et ugeblad udgivet af Spaarnestad havde brugt hans billede uden hans tilladelse og uden at betale ham. Retten fastslog, at selv en amatøratlet kan udnytte sin popularitet, når denne popularitet viser sig at have markedsværdi.
Hvad kan du gøre ved en overtrædelse?
Hvis din portrætret er blevet krænket, kan du kræve et forbud mod yderligere offentliggørelse, eller, hvis dit billede allerede er blevet brugt, kræve erstatning. Det tilkendte beløb er normalt beskedent og afhænger af omstændighederne. Fire muligheder bruges almindeligvis til at gribe ind over for en krænkelse:
- et ophør-og-afstå-brev
- civile sager
- et påbud mod offentliggørelse
- et krav om erstatning
Hvilke straffe kan følge?
Når det er klart, at en persons portrætret krænkes, er det ofte vigtigt at søge en retskendelse mod yderligere offentliggørelse så hurtigt som muligt. Afhængigt af situationen kan eksisterende kopier også trækkes tilbage fra markedet (en tilbagekaldelse). Dette kombineres ofte med et erstatningskrav.
Ulovlig offentliggørelse af et portræt kan forårsage den portrætterede person reel skade. Hvor meget erstatning der følger afhænger af den lidte skade og af selve portrættet. Artikel 35 i ophavsretsloven gør det også til en strafbar handling at udstille eller på anden måde offentliggøre en andens portræt offentligt uden at have ret til det; dette kan straffes med en bøde.
Hvis din portrætret krænkes, kan du også kræve erstatning, når dit billede allerede er blevet offentliggjort, og du mener, at dine interesser er blevet skadet.
Domstolene afgør normalt erstatningsbeløbet. Et velkendt eksempel er sagen mod De Volkskrant, som satte et genkendeligt fotografi af en mand på forsiden ud for overskriften "Er Schiphol stadig sikker?", selvom han intet havde at gøre med det sikkerhedsemne, artiklen behandlede. Amsterdam Appelretten fastslog, at kombinationen af billede og overskrift ulovligt antydede, at han på en eller anden måde var involveret, og tilkendte ham 1,500 € i erstatning (ECLI:NL:GHAMS:2017:3247, stadfæstede ECLI:NL:RBAMS:2016:5786).
Lærdommen fra den sag er, at konteksten er lige så vigtig som selve billedet: et portræt kombineret med en vildledende billedtekst eller overskrift kan være ulovligt, selv når selve fotografiet er taget på et offentligt sted.
Hvor der ud over en rimelig interesse er tale om en kommerciel interesse, kan kompensationen være betydeligt højere, afhængigt af hvad en sammenlignelig brug af billedet normalt ville koste, og kan løbe op i titusindvis af euro.
Resumé
- Ophavsretten tilhører fotografen; portrætretten tilhører den afbildede person.
- Et bestilt portræt kræver samtykke fra den portrætterede person, før det offentliggøres.
- Et portræt, der ikke er bestilt, må offentliggøres, medmindre en rimelig interesse, såsom privatlivets fred eller kommerciel værdi, taler imod det.
- Selv amatøratleter og andre mindre kendte personer kan stole på portrættet, lige når deres popularitet har markedsværdi.
- Overtrædelser kan føre til et påbud, en tilbagekaldelse, erstatning eller en bøde i henhold til artikel 35 i ophavsretsloven.
Ofte stillede spørgsmål
Må jeg offentliggøre et billede, jeg selv har taget af en anden?
Du har ophavsretten som fotograf, men den viste person kan stadig gøre indsigelse under sit portræt, hvis de har en rimelig interesse imod offentliggørelse, selvom du selv har taget billedet.
Skal jeg have tilladelse til at fotografere folk offentligt?
Det er normalt ikke selve fotografiet, der er problemet; det er offentliggørelsen af det. Offentligt er en tilskuer ofte ikke hovedpersonen, og genkendelighed, kontekst og eventuel ledsagende tekst eller billedtekst påvirker alle, om deres rimelige interesse krænkes. Jo tættere billedet og dets billedtekst antyder noget specifikt og uflatterende om den viste person, desto mere sandsynligt er det, at en domstol finder, at deres rimelige interesse vejer tungere end friheden til at offentliggøre.
Hvad kan jeg gøre, hvis mit foto bruges kommercielt uden betaling?
Du kan sende et ophørsbrev, anlægge en civil sag, anmode retten om et påbud eller kræve erstatning.
Hvis du vil vide mere om portrætrettigheder, om du kan bruge et bestemt portræt uden tilladelse, eller om du mener, at nogen krænker din portrætret, kan du kontakte advokaterne hos Law & More kan vurdere din situation.
Er du usikker på, hvor du står? Fortæl os om din situation. Vi giver dig besked om dine muligheder inden for en arbejdsdag.
Hvordan Law & More kan hjælpe dig med dette, er forklaret på vores IT-advokat .
