Ejendomsforbehold i henhold til hollandsk lov

Sikkert ejerskab med ejendomsforbehold

Ejendomsforbehold (ejendomsforbehold) lader en sælger forblive ejer af varer, som allerede er leveret, indtil køber har betalt. Det er den mest effektive beskyttelse, en leverandør har mod en kundes insolvens: Hvis det er gyldigt aftalt, falder varerne ikke i konkursboet, og du kan kræve dem tilbage i stedet for at blive betragtet som en almindelig kreditor og modtage lidt eller ingenting.

To betingelser afgør, om det fungerer. Klausulen skal være gyldigt aftalt før eller ved levering – en henvisning på en faktura, der sendes efterfølgende, er for sent – ​​og varerne skal stadig kunne identificeres og ikke være blevet en del af en ny vare. En udvidet klausul, der dækker alle krav fra forholdet til den pågældende køber, i stedet for kun fakturaen for én specifik levering, er stærkere og er tilladt i henhold til artikel 3:92 i den hollandske borgerlige lovbog.

Hvad betyder ejerskab i henhold til hollandsk lov?

Ejerskab er den mest omfattende rettighed, en person kan have til et gode: andre skal respektere den, og det er op til ejeren at bestemme, hvad der sker med godet. En ejer kan for eksempel overdrage ejerskabet til en anden ved hjælp af en købsaftale.

For en gyldig overdragelse skal en række juridiske betingelser være opfyldt – heriblandt en gyldig underliggende aftale, levering og sælgers ret til at disponere over varen. Den betingelse, der rent faktisk overfører ejerskabet, er levering af varen – for eksempel ved overdragelse til køber – ikke betaling af købesummen, som det ofte antages. Med andre ord bliver køber ejer i leveringsøjeblikket, uanset om prisen er betalt eller ej, medmindre du og køber har aftalt andet i en ejendomsforbeholdsklausul.

Opretholdelse af titelbillede

Hvad sker der, hvis I ikke har aftalt ejendomsforbehold?

Uden en klausul om ejendomsforbehold bliver køber ejer ved levering, selvom der endnu ikke er betalt. Købsaftalen vil fastsætte prisen og betalingsbetingelsen, men i modsætning til levering er betaling ikke en juridisk betingelse for ejerskifte. Hvis køber derefter ikke betaler, kan du ikke blot kræve dine varer tilbage.

Den ikke-betalende køber kan stadig påberåbe sig sin erhvervede ejendomsret, og du forventes at respektere denne ret. Du står tilbage uden dine varer og uden betaling. Det samme gælder, hvis køberen er villig til at betale, men bliver insolvent, før betaling finder sted – en situation, som ejendomsforbeholdet har til formål at forhindre.

Hvordan beskytter ejendomsforbehold dig som en sikkerhedsforanstaltning?

Forebyggelse er bedre end helbredelse. Du kan aftale med køberen, at ejendomsretten først overgår, når specifikke betingelser – normalt fuld betaling – er opfyldt. Dette er ejendomsforbehold, reguleret i artikel 3:92 i den hollandske borgerlige lovbog: Når aftalen er indgået, forbliver du ejer af varerne, indtil køberen har betalt den fulde pris.

Hvis køberen undlader at betale, eller bliver insolvent før betaling, har du ret til at kræve varerne tilbage på grundlag af ejendomsforbeholdet. Hvis køberen ikke samarbejder, kan du gøre kravet gældende gennem beslaglæggelse og retssag. Da du har været ejer hele vejen igennem, falder varerne ikke ind i køberens konkursbo og kan kræves tilbage fra det. Når køberen har betalt fuldt ud, overgår ejendomsretten automatisk.

Hvordan ser ejendomsforbehold ud ved et afbetalingskøb?

En almindelig transaktion, der er baseret på ejendomsforbehold, er afbetalingskøb (huurkoop) – for eksempel køb af en bil på afbetaling, reguleret i artikel 7A:1576 i den hollandske borgerlige lovbog. Ved afbetalingskøb aftaler parterne, at ejerskabet af det solgte ikke overgår ved levering alene, men først når køberen har betalt alt, hvad han skylder i henhold til aftalen.

Afbetalingskøb dækker som hovedregel ikke fast ejendom og de fleste registrerede varer; disse kategorier er behandlet under separate regler, der er undtaget fra afbetalingskøbsordningen ved lov . De obligatoriske bestemmelser har til formål at beskytte køberen – for eksempel af en bil – mod at indgå for let på afbetalingskøb og at beskytte sælgeren mod en urimelig stærk stilling fra køberens side.

Hvordan gør man en ejendomsforbeholdsklausul effektiv?

Registrer klausulen skriftligt – enten i selve købsaftalen eller i en separat aftale. I praksis er den normalt inkluderet i de generelle vilkår og betingelser, og i så fald skal de juridiske krav til anvendelse af disse vilkår og betingelser også være opfyldt. Du kan læse mere om dette i vores tidligere artikel om generelle vilkår og betingelser, og hvad du har brug for at vide om dem.

Selve ejendomsforbeholdsklausulen skal også være gyldig. Dette er især vigtigt, når varer skifter hænder, kombineres med andre materialer, eller køberen kommer i økonomiske problemer, for det er netop i disse tilfælde, at du skal kunne påvise specifikke varer som stadig dine. For at gøre det skal følgende betingelser være opfyldt:

  • varerne skal være bestemmelige eller identificerbare (beskrevet)
  • Varerne må ikke være blevet integreret i en ny vare
  • varerne må ikke være blevet omdannet til en ny vare

Formuler ikke klausulen for snævert: jo snævrere den er, desto større er risikoen. Hvis du leverer flere varer til den samme køber, er det klogt at sørge for, at du forbliver ejer af alle leverede varer, indtil den fulde købesum er betalt, selvom en del af disse varer allerede er betalt. Det samme gælder for købers varer, der indeholder eller er fremstillet af de varer, du har leveret – kendt som et udvidet ejendomsforbehold.

Kan køberen sælge varer, der stadig er underlagt ejendomsforbehold?

Da køberen endnu ikke er ejer, mens ejendomsforbeholdet gælder, kan vedkommende i princippet heller ikke overdrage ejerskabet til en anden. I praksis sælger købere regelmæssigt varerne videre til tredjeparter alligevel. Afhængigt af forholdet mellem køber og sælger kan køberen faktisk have bemyndigelse til at gøre dette, for eksempel som led i køberens almindelige forretningsdrift.

I begge tilfælde kan du ikke kræve varerne tilbage fra den pågældende tredjepart. Dit ejendomsforbehold binder kun køberen, ikke omverdenen. Derudover kan en tredjepart, der handler i god tro, påberåbe sig artikel 3:86 i den borgerlige lovbog, som beskytter en erhverver af løsøre i god tro. Denne beskyttelse bortfalder kun, hvis tredjeparten vidste om ejendomsforbeholdet mellem dig og køberen, eller vidste, at det er sædvanligt i branchen, at sådanne varer leveres med ejendomsforbehold, og at køberen var i økonomiske vanskeligheder.

Ofte stillede spørgsmål

Er ejendomsforbehold det samme som pantsætning?

Nej. Ejendomsforbehold holder ejendomsretten til varerne hos dig som sælger, indtil køberen har betalt. Et pant (pantrecht) er en sikkerhedsret over varer, som køberen allerede ejer, og som gives til en kreditor som sikkerhed. De to kan eksistere side om side, men de beskytter dig på forskellige måder.

Hjælper ejendomsforbehold dig stadig, når køberen har videresolgt varerne?

Normalt ikke. Når varerne er blevet videresolgt til en tredjepart, der handler i god tro, eller forarbejdet til en ny vare, giver din ejendomsforbeholdning dig generelt ikke længere et krav på disse specifikke varer af de ovenfor anførte årsager.

Hvad er det minimum, en ejendomsforbeholdsklausul bør dække?

Som minimum skal du beskrive varerne tydeligt nok til at kunne identificere dem, nedskrive klausulen skriftligt før eller ved levering, og gøre det klart, hvilke krav den sikrer – ideelt set alle krav, der opstår som følge af dit forhold til den pågældende køber, ikke kun fakturaen for én levering.

Sammenfattende

  • Ejendomsforbehold giver dig mulighed for at forblive ejer af leverede varer, indtil køber har betalt det fulde beløb, så varerne forbliver uden for købers konkursbo.
  • Klausulen skal aftales skriftligt før eller ved levering; den er normalt inkluderet i dine generelle vilkår og betingelser.
  • En udvidet klausul, der dækker hele forholdet med en køber, ikke blot én faktura, er tilladt og tilbyder stærkere beskyttelse.
  • Når varer er forarbejdet til en ny vare eller solgt i god tro til en tredjepart, hjælper dit ejendomsforbehold dig generelt ikke længere.
  • Udform klausulen præcist: et snævert formuleret ejendomsforbehold efterlader risici åbne, som en bredere, veludformet klausul ville have dækket.

Ejendomsforbehold er juridisk nyttigt, men teknisk at udarbejde og anvende korrekt. Vores advokater hos Law & More er specialiseret i kontraktsret og hjælper dig gerne med at udarbejde eller vurdere en ejendomsforbeholdsklausul.

Er du usikker på, hvor du står? Fortæl os om din situation. Vi giver dig besked om dine muligheder inden for en arbejdsdag.

Hvordan Law & More kan hjælpe dig med dette, er forklaret på vores forretningsadvokat .

Ruby van Kersbergen
Ruby van Kersbergen er advokat ved Law & More in Eindhoven og AmsterdamHun har specialiseret sig i kontraktsret, selskabsret og virksomhedsretlige tjenester, og arbejder også med migrationsret.

Brug for juridisk bistand?

Har du modtaget et brev, en stævning eller en dom? Send os dokumenterne. Vi undersøger, hvilke frister der gælder, og hvilke muligheder du har.

Denne artikel indeholder generelle oplysninger og erstatter ikke rådgivning om din specifikke situation.

Relaterede artikler

Et offer for et kartel kan kræve erstatning fra karteldeltagerne i Holland

Klausuler i kommercielle kontrakter bestemmer, hvor meget en aftale rent faktisk koster, når noget går galt.

En hollandsk M&A-tjekliste gennemgår fem faste faser: forberedelse og fortrolighed,

Et startup term sheet beskriver de foreslåede vilkår for en investering før den endelige

Et krav (vordering) er din ret til en ydelse fra en anden part: normalt betaling af

Den gældende lov i en international kontrakt er det nationale retssystem, der regulerer den,

Hold dig opdateret om hollandsk lov

Tilmeld dig vores nyhedsbrev for at få de seneste juridiske indsigter, lovgivningsmæssige opdateringer og praktiske råd.